La ricerca si effettua nel registro centrale dell'Ufficio federale del registro di commercio UFRC e riguarda ogni ente giuridico (persone giuridiche, ditte individuali, società in nome collettivo e società in accomandita) attivo iscritto al registro di commercio. Sono considerati come attivi, ogni ente giuridico iscritto nel registro di commercio e che non è radiato. La ricerca riguarda tutte le designazioni indentiche o simili indipendentemente dalla natura giuridica. Avete ancore la possibilité di ordinare le ricerche di ditta per lettera o per fax. Notate che ciò aumenta la durata di trattamento della domanda. Troverete qui i formulari di odinazione per per lettera o via fax: formulario

I costi della ricerca si compongono degli emolumenti fissi e variabili:
Le spese d'incarto e di spedizione sono di CHF 10.00 (Handling); di più, per ogni designazione domandata CHF 40.00 sono fatturate. Nel caso di un'esecuzione interamente elettronica (ordinazione on line, pre pagamento per carta di credito, consegna sotto forma PDF firmato) l'importo della fattura è ridotto di CHF 10.00; di più, ricevete la risposta più rapidamente in questo caso.
A notare che un pagamento contro rimborso non è possibile.

Nel caso d'esecuzione interamente elettronica e di prepagamento per carta di credito: se la vostra ordinazione è passata prima le 10h00 la mattina, la domanda è in genere trattata lo stesso giorno.
Nel caso di un'ordinazione per posta, per fax o con un pagamento ulteriore, il processo di risposta è prorogato circa di 48 ore.

Una ditta/un nome può non solo entrare in collisione con un altra/un altro già iscritta(o) al registro di commercio ma anche non infrangere il diritto dei marchi. Puo essere giudizioso di prendere contatto con l'IPI (Istituto Federale della Proprietà Intellettuale) a Berna.